Prevod od "своје ствари" do Italijanski


Kako koristiti "своје ствари" u rečenicama:

Узми своје ствари и мој шешир.
Prendi le tue cose e il mio cappello.
Можда дођем по своје ствари, можда пошаљем неког.
Tornerò a prendere il resto delle mie cose o ci manderò qualcun altro.
Можеш ли да дођеш по своје ствари?
Puoi venire a prendere la tua roba?
Да имамо места, могао би да ставиш своје ствари, као те барске столице...
Se avessimo una stanza in più, potresti metterci gli sgabelli...
Људи су напустили своје аутомобиле, зграбили своје ствари... и прелазе преко реке илегално у Мексико.
La gente ha abbandonato le auto, prendendo le proprie cose e guadando il fiume per entrare illegalmente in Messico.
Госпон Беллицк, можете покупити своје ствари из Фоx Ривера; то би било све.
Signor Bellick, lei può recuperare tutti i suoi effetti personali al Fox River; è tutto.
Реци Вуду и Чарлију да скупе своје ствари.
Dì a Wood e Charley di raccogliere le loro cose.
Сем да вам пренесем, да Џеси каже, да скупите своје ствари седнете на коње и одете из града.
Niente. Tranne dirvi che Jesse vuole che voi prendiate le vostre cose e lasciate la città.
Рекао сам јој да носи своје ствари.
Le ho detto di darsi una mossa, ma, sai com'è...
Баке воле да дају своје ствари унуцима.
Le nonne amano regalare le loro cose ai nipoti.
Сада Неде, треба да се вратиш за свој радни сто и покупиш своје ствари.
Ned, torni alla sua scrivania e cominci a mettere insieme le sue cose.
Идем у Глоуцестер, покупићу своје ствари и отићи ћу из куће.
Faro' un giro nel Gloucester. Prendero' le mie cose e lascero' la casa.
Не би волела ништа више, али морам да се вратим у вилу да покупим своје ствари.
Non amerei fare altro, ma devo tornare alla villa a prendere le mie cose.
Узми своје ствари из мог стана.
Devi portare via le tue cose da casa mia.
Сероњо, хоћеш ли изнети своје ствари из мог аута?
Ehi, pesce lesso, vuoi togliere la tua merda dal mio taxi, o no? Si'.
Не знам где да ставим своје ствари.
Non so ancora dove mettere la mia roba! Si', lo so.
Како ћеш иначе пренијети све своје ствари?
Come farai altrimenti a spostare tutta la tua roba?
Узми своје ствари и иди код Џулијет.
Adesso prendi la tua roba e vai a stare con Juliet.
Узмите своје ствари и бежите, одмах.
Prendete le vostre cose e andatevene! Ora!
Вратићу се и донети своје ствари.
Tornero' con le mie cose. Grazie.
Остави своје ствари, требају нам само твоје руке.
Lascia tutto qui, ci servono solo le tue mani.
Рекох, морам да узмем своје ствари!
Ho detto che mi servono le mie cose.
Па су те питали да спакујеш своје ствари и одпловиш.
Quindi ti hanno chiesto di prendere le tue cose e di levarti dai piedi.
Што брже можете скупите своје ствари и формирајте групе!
Raccogliete velocemente le vostre cose e formate dei gruppi!
"Он каже да мораш да ми даш своје ствари."
"Ha detto che tu mi devi dare la tua cazzo di roba."
Имаш до сумрака да покупиш своје ствари, и да напустиш овај град.
Hai tempo fino al tramonto per raccogliere le tue cose e lasciare questa citta'.
Она... хтела да оставим своје ствари.
E'... e' venuta a riportarti le tue cose.
Зашто се они крећу своје ствари у?
Perche' stanno spostando le tue cose?
Нашли смо ово у краљевским одајама док смо испразнили своје ствари.
Abbiamo trovato questa nelle stanze reali, mentre riordinavamo le vostre cose.
Свако мора спакујем своје ствари и оставити.
Si'! Ognuno deve fare i bagagli e andare.
Ове три кутије порно су последња своје ствари.
Queste tre scatole di porno sono le tue ultime cose.
Овде сам да узмем своје ствари.
Sono qui per prendere alcune cose.
Ја сам хтео тражити од вас да предате своје ствари. Само што ја мислим да ја не морам да убијем ни једног од вас.
A dire il vero, stavo proprio per chiedervi di darci tutta la vostra roba, io però non ho intenzione di uccidere nessuno di voi.
Те ноћи сам спаковала све своје ствари у торбу, ушла у очеву собу и рекла му: „Сутра ујутру ће стићи аутобус.
La notte stessa ho fatto i bagagli, sono andata in camera di mio padre e gli ho detto: "Domani dovrò prendere il bus,
Помислили бисте, да бисмо уз сав тај додатни простор имали довољно места за све своје ствари.
Verrebbe da pensare, con tutto questo spazio in più, dovremmo averne parecchio di posto in cui mettere le nostre cose.
Остао бих тамо, али сам те ноћи отишао да покупим своје ствари,
Ero stato con loro, ma quella sera, andai via per preparare le mie cose.
0.44062805175781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?